If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot 如果出现了错误,就会认为是现场指挥官的失误。
The shop also offers a curtain-making and fitting service. Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot. 那家商店还提供窗帘制作和安装服务,而且可以用计算机现场制作报价单和预算书。
I nipped round the corner for a quick beer and nearly pegged out on the spot. 我匆匆转过街角去痛快地喝杯啤酒,差点儿当场累趴下。
Mr Connolly is their 'man on the spot' and the person you can call if you have a complaint. 康诺利先生是他们的“现场代表”,要投诉可以和他联系。
James was called to see the producer and got the job on the spot 詹姆斯被叫去见制片人,当场就得到了那份工作。
The surveyor will use a laptop computer to give on the spot advice. 检测员会用一台手提电脑当场给出意见。
He put me on the spot a bit because he invited me right in front of his mum and I didn't particularly want to go 他让我有点难堪,因为他当着他母亲的面邀请我,而我又不太想去。
Even clever people are not terribly clever when put on the spot. 即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。
Nothing like having a man on the spot to smooth the way.; The official sitting in the county seat can't order people around like one sitting right here. 县官不如现管。
Our question certainly put him on the spot. 我们这一问可把他将住了。
Two of the bandits were killed on the spot. 两名匪徒当场毙命。
Count the money on the spot. 银钱过手,当面点清。
The question put me on the spot. 这问题一下子把我难住了。
The car crashed into a bus on the bridge, and the driver was killed on the spot. 在大桥上这辆车与一辆公共汽车相撞了,司机当场被撞死。
Four bandits were shot dead on the spot. 四名匪徒被当场击毙。
The accounts were checked on the spot. 账目已当场查讫。
We have a quick repair service where repairs can be done on the spot. 本店设有快修部,立等可取。
They discussed business and concluded transactions with us on the spot. 他们与我们谈判业务并当场成交。
The murderer was caught on the spot. 凶手被当场拿获。
After the court's on the spot examination, they determined that the dead body was him. 经过法院的勘验,这确实是他的尸体。
I think you've really put him on the spot. 我想你确实是使他难堪了。
I was hired on the spot. 我当场就被录用了。
Law enforcement officers on the spot on the game room related equipment were seized. 执法人员当场对电玩室相关设备进行了查扣。
Methods Analyzing and investigating on the spot and literatures. 方法采用实地调查和文献考证的方法。
It seems I have only to learn it on the spot. 看来只能现学了。
I was on the spot when the accident happened and saw everything that took place. 事故发生的时候,我在现场,目击了发生了每件事情。
If this picture appears in the paper tomorrow, he'll be put on the spot. 如果这张照片明天上了报,那他可就难堪了。
I would have resigned on the spot if she'd said that to me. 要是她对我说那样的话,我当场就辞职不干了。
When the boy told his girlfriend that he had cheated on her, she broke up on the spot. 当男孩告诉他女朋友他欺骗了她时,她就马上与他分手了。
I passed it with flying colors! They hired me on the spot. 我成功的通过了!他们当场就要了我了。